Форум Wizards World

[Soidoc]

Три (четыре, пять – нужное подчеркнуть) клетки в правом фрейме однозначно обладают необычайной притягательной силой, но все-таки центром общественной жизни ВиВа считаются чаты. Регулируют эту жизнь доблестные стражи порядка с дубинками в руках и нехитрый перечень правил поведения в чате. «Не флудить», «Не ругаться и не оскорблять других игроков» «Не использовать ненормативной лексики» - эти надписи на табличках, утыканных вокруг Площади, в Таверне и в Храме, ни у кого(ну или почти) не вызывают никаких сомнений в их необходимости.

Обратим же наше внимание на свободу всякого слова в аспекте языка общения. «Общение на других языках в чате не запрещено. Флудом это назвать нельзя. Однако когда разговор на других языках становится очень активным, то можно попросить перенести его в личку, мотивировав тем, что игра русскоязычная и разговор представляет интерес только для самих беседующих, т.к. другие игроки язык не понимают и он им только мешает. В случае игнорирования просьбы, при получении жалоб от других участников чата, а также если, по мнению стражника, создаются помехи нормальному общению, стражник может вывести нарушителей из чата на срок до 10-ти минут», - так выглядит рекомендация для стражников по поводу общения в чатах. Однако никаких запретов на использование фореин ленгвичиз в открытых материалах (как то: правилах, инструкицях, наставлениях и прочих ц/у) обнаружено не было, поэтому на практике, если диалог насчет языка общения и ведется, то похож он бывает на диалог влюблённого парня с неприступной девушкой: он упрашивает полюбить его, хотя повода для этого у этой самой девушки как бы и нет, про что она (вернее, вредный, общающийся на непонятном языке игрок) и спешит этого самого юношу (бдительного стражника) уведомить. И тут уж все зависит от силы внушения, коей обладает тот или иной стражник, и силы выдержки собственно игрока – ведь иногда проще согласиться, чем объяснить, что не хочется, да и бана за ругань или обсуждение способов модерирования никто не отменял, а такое бывает, если у игрока от усиленных увещеваний сдают нервы.

Как показывает опыт, рекомендация соблюдается лишь время от времени – стражники не всегда реагируют на разговоры об иноземных цветочках-бабочках, отвечают на вопрос по игре, заданный не на русском, и даже могут извиниться за не особо хороший английский: стражники тоже люди. Впрочем, эти же стражники (не поименно, а яко институт ВиВа) по свидетельствам очевидцев вполне могут не обратить внимания и на разговор, содержащий весьма запрещенные и откровенные темы, а так же отдельные слова или их комбинации, являющиеся непереводимой игрой слов на том или ином языке, – списка таких слов и запрета их произносить в открытом игровом пространстве тоже нет.

«А как же дети!» - воскликнут возмущенные обыватели – «Они ведь тоже иногда иностранные языки учат, да и вне России бывают». Поэтому попытки ввести единый официальный язык общения были, хотя и не увенчались успехом. Последняя кампания, начатая в стражницких кругах, закончилась тем, что очень много стражников, чью идею единого языка не поддержали, просто уволились. Взять комментарии у зачинщицы тоже не удалось: amaizing, «Волшебник не найден» – возможно, это даже ярче комментариев.

И все же конфликт обозначился, но не развился. Ни крупных столкновений, ни банов за использование иностранного языка в чате ни один из опрошенных стражников не помнит, а волшебники, немного поломавшись, чаще всего соглашаются перенести неугодный страже разговор в личку. И как бы ни хотелось избежать банальностей и штампов, но: нужен ли ВиВу единый язык общения - этот вопрос, выходящий в Мире не в политику, а в этику, до сих пор остается открытым... А по-другому и не скажешь.

(с)Мюсля
muslia.wiwchronicle@gmail.com