Форум Wizards World

Братишка_ШПИОНКИ · Сообщения: 239

одной прекрасной ночью, но явно не для меня, я сидел и думал... думал о жизни... что то произошло тогда, толи в душе, толи в сердце, не знаю...но мне было не спокойно и как то тяжело. в тот момент я слушал композицию Tourniquet Evanescence. я очень люблю эту группу, за их музыку, красивые песни! и вот постоянно слушая, я пытался понять о чем она, Эми Ли поет. и решил попробовать перевести ее песни! я не поэт, поэтому я просто переводил, стараясь придать этому смысл! я не пользовался переводчиками!
ну хватит слов! вот композиция Tourniquet.

Я пытаюсь убить боль...
Но она все больше душит меня...
Невыносимо...
Я умираю... и я рыдаю темнокрасными слезами предательства
Я умираю,
Молюсь,
Истекаю кровью,
И кричу.
Настолько я потеряна, что мне нет спасения?!
Настолько ли?!!
Мой Бог! Мой путь!
Дай мне прощения!
Мой Бог! Мой путь!
Верни мне спасение!!!
Ты помнишь меня?
Потерянную так долго!
Будешь ли ты на другой стороне,
И простишь ли ты меня?!
Я умираю
Молюсь
Истекаю кровью
И кричу
Неужели меня не спасти?!!!
Неужели?!!!
Мой Бог! Мой путь
Верни мне прощенье
Мой Бог Мой путь
Верни мне прощение
*** Верни мне прощение
Я хочу умереть!!! ***
Мои раны просят могилы!
Моя душа жаждет избавления!
Отвергнут ли меня..?!
Христос! Мой Путь! Мое самоубийство!...